Month: Oktober 2020

RACE: Programm 2020/21

Ei eintscheiva a vegnir pli freid. Plaunet vegn ei unviern. Aschia entschevin era nus cun la preparaziun per proxima sesiun da skis. Aschunta anfleis il program tochen december sco era gia il plan da cuorsas 2020/21.

Tgei che spetga nus tut tochen fin sesiun negin che sa. Nus sperain denton il meglier e stuein reagir spontan e flexibel sin las midadas.


Es wird langsam kälter und der Winter ist nicht mehr weit entfernt. Somit starten auch wir mit der Vorbereitung für kommenden Wintersaison. Anbei findet Ihr das Programm wie auch die Rennplanung.

Was uns noch bis Ende Saison alles erwartet weis niemand. wir gehen jedoch vom Besten aus und müssen flexibel und spontan auf Änderungen reagieren.

Entschatta dalla sesiun da FUN / Saisonstart FUN

Preziai geniturs, cars affons

Gleiti entscheiva la sesiun da trenament per las gruppas da FUN. 

Nus entschevein nos trenaments da halla sonda ils 24 d’october. Ils trenaments dallas gruppas da FUN han per ordinari liug ella halla a Vella. 

Il program da trenaments e la repartiziun dallas gruppas da halla anfleis vus cheu silla pagina d’internet. Plinavon dat ei era in document cun mesiras da corona. Fagei aschi bien e legi atras quel. 

Sch’ei va tut bein ed ei dat massa neiv, quintein nus ir cun skis ils 19 da december. 

Informaziuns pertuccont JO FUN anfleis Vus adina cheu silla pagina d’internet.

Nus selegrein sin ina buna sesiun. 🙂


Geschätzte Eltern, liebe Kinder

Bald fängt auch die Trainingssaison für die JO FUN an.

Am 24. Oktober starten wir mit den Hallentrainings. Die Fun-Gruppen trainieren in der Sporthalle in Vella.  

Auf der Webseite finden Sie auch die Gruppeneinteilung für die Hallentrainings und das Programm. Zusätzlich finden Sie auch ein Dokument mit den Coronamassnahmen. Ich bitte Sie dieses Dokument durchzulesen. 

Wir hoffen, dass es am 19.12 viel Schnee hat, denn dann würden wir auf die Piste gehen. 

Weitere Infos finden Sie immer auf dieser Webseite. 

Wir freuen uns auf eine tolle Saison. 🙂

FUN Rimnada da giaccas

La davosa sesiun da skis ei ida nunspetgiadamein a fin. Silsuenter eis ei buca stau pusseivel da rimnar las giaccas muort las directivas e mesiras encunter COVID. Bugen lessan nus ussa rimnar tut las giaccas per far promnt tut sin che la neiv ei cheu.

Termin: 17h00-17h45, 27-10-2020
Nua:       Morissen, depo digl JO Lumnezia (Volg/Posta)

Sche ei ha dau defects ni problems cullas giaccas notar ed indiccar tier la rimnada.

Per tgi ch’igl ei buca pusseivel da vegnir sperasvi sto sennunziar tier in trenader. Engraziel.
Marina 079 623 23 37
Gian Reto  079 625 56 60


Die letzte Skisaison ging abrupt zu Enden. Danach war es bedingt durch die COVID Bestimmungen nicht mehr möglich die Jacken einzusammeln. Gerne möchte wir dies nun noch nachholen damit wir danach alles für kommenden Saison vorbereiten können.

Termin:   17h00 – 17h45,   27.10.2020
Wo:    Morissen, Depo der JO Lumnezia (Beim Volg/Post)

Falls es Probleme oder Defekte an den Jacken gegeben hat bitte notieren und bei der Abgabe angeben.

Falls jemand an diesem Tag verhindert ist bitte bei entsprechenden Trainer melden.Merci
Marina 079 623 23 37
Gian Reto 079 625 56 60