Tag: Cedel d’urgenza

Cedel d’urgenza / Notfallblatt

Sco gia ils davos onnx  anfleis vus sut la rubrica „DOWNLOAD“ il cedel d’urgenza.
Finamira da quei cedel ei che tut ils affons che prenden part alla JO Lumnezia han in tal cun tut las indicaziuns en in sac dalla giacca da skis.

En cass d’urgenza savein nus aschia alarmar imediat la dretga persuna da contact.
Quei cedel ei era in grond agid per igl persunal dallas pedicularas en cass ch’igl affon va  ordvart digl JO cun skis.

 

Wie in den letzten Jahren findet Ihr unter der Rubrik „DOWNLOAD“ ein Notfallblatt.
Ziel ist es das jedes Kind das an der JO Lumnezia teilnimmt ein ausgefülltes Exemplar in seiner JO-Jacke dabei hat.

Bei einem Notfall können unsere Leiter so sehr schnell die richtigen Personen informieren.
Dieser ist auch ausserhalb der JO für das Rettungspersonal der Bergbahnen hilfreich.

Cedel d’urgenza / Notfallblatt

Niev anfleis vus sut la rubrica „DOWNLOAD“ era in cedel d’urgenza.
Finamira da quei cedel ei che tut ils affons che prenden part alla JO Lumnezia han in tal cun tut las indicaziuns en in sac dalla giacca da skis.

En cass d’urgenza savein nus aschia alarmar imediat la dretga persuna da contact.
Quei cedel ei era in grond agid per igl persunal dallas pedicularas en cass ch’igl affon va  ordviart digl JO cun skis.

 

Neu findet Ihr unter der Rubrik „DOWNLOAD“ auch ein Notfallblatt.
Ziel ist es das jedes Kind das an der JO Lumnezia teilnimmt ein ausgefülltes Exemplar in seiner JO-Jacke dabei hat.

Bei einem Notfall können unsere Leiter so sehr schnell die richtigen Personen informieren.
Dieser ist auch ausserhalb der JO für das Rettungspersonal der Bergbahnen hilfreich.